{"id":3243,"date":"2013-01-30T17:05:34","date_gmt":"2013-01-30T09:05:34","guid":{"rendered":"http:\/\/shanghai.stunts.hu\/?p=3243"},"modified":"2013-01-30T17:05:34","modified_gmt":"2013-01-30T09:05:34","slug":"peking-kellemesebb-folytatas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/?p=3243","title":{"rendered":"Peking &#8211; kellemesebb folytat\u00e1s"},"content":{"rendered":"<p>A m\u00e1sodik nap viszonylag j\u00f3l indult. Ricsi \u00e9s Barni is \u00e1taludta az \u00e9jszak\u00e1t, l\u00e1znak nyoma se volt. \u00c9n keltem els\u0151nek, hiszen volt dolgom aznapra b\u0151ven. A c\u00e9l: megszerezni a v\u00edzumhosszabb\u00edt\u00e1st. Ez\u00e9rt j\u00f6tt\u00fcnk, minden m\u00e1s m\u00e1sodlagos.<\/p>\n<p>Persze k\u00e9rd\u00e9s volt, a sz\u00e1lloda ki tudja-e adni a sz\u00fcks\u00e9ges pap\u00edrokat. 8:30-kor egy felejthet\u0151 reggeli ut\u00e1n a megbesz\u00e9ltek szerint m\u00e1r lenn voltam a port\u00e1n, az aznapi recepci\u00f3s csapat nagyon kedves volt \u00e9s tudtak is az \u00fcgy\u00fcnkr\u0151l. Neki is l\u00e1ttak a pap\u00edroknak, azt mondt\u00e1k t\u00edzre \u00f6ssze is tudj\u00e1k k\u00e9sz\u00edteni. A biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt az\u00e9rt csin\u00e1ltam r\u00f3luk p\u00e1r fot\u00f3t amikro felvittem Andinak al\u00e1\u00edr\u00e1sra \u00e9s \u00e1tk\u00fcldtem Giftynek, hogy ellen\u0151rizze le, t\u00e9nyleg ezek kellenek &#8211; furcs\u00e1n m\u00e1smilyen volt, mint a kor\u00e1bbi hasonl\u00f3 pap\u00edrok.<\/p>\n<p><em>Gifty a pekingi mindenes\u00fcnk, \u0151 seg\u00edt a k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le adminisztr\u00e1ci\u00f3s \u00fcgyekben \u00e9s int\u00e9zi a k\u00f6nyvel\u00e9st is.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Vissza is \u00edrt, hogy ez nem a megfelel\u0151 pap\u00edr, \u00e9s k\u00fcld\u00f6tt egy mint\u00e1t milyen kell. Viharzottam le a recepci\u00f3ra, ahol elmondt\u00e1k, hogy csak ilyet tudnak adni, de nem szokott vele gond lenni, m\u00e1sok is kaptak m\u00e1r ezzel v\u00edzumot. K\u00e9t telefon\u00e1lgat\u00f3s k\u00f6r ut\u00e1n kider\u00fclt, hogy ez val\u00f3ban \u00edgy van &#8211; ez ugyanis egy apartmanhotel ahol van aki ak\u00e1r h\u00f3napokig is lakik. A hotel sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe k\u00f6zvetlen \u00f6sszek\u00f6ttet\u00e9sben van a PSB-vel (Public Security Bureau \/ K\u00f6zbiztons\u00e1gi Hivatal), teh\u00e1t amit itt bevittek adatot a g\u00e9pbe, az m\u00e1r bent van a rendszerben, \u00e9s ez\u00e1ltal nem gond, hogy m\u00e1shogy n\u00e9z ki a pap\u00edr.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Szuper. Ekkor t\u00edz \u00f3ra volt, el is indultam r\u00f6gt\u00f6n a <del>kellemes tavaszi naps\u00fct\u00e9sben<\/del> fojtogat\u00f3 szmogos hidegben Giftyhez az irod\u00e1ba. Illetve ink\u00e1bb bicegtem, mert az izoml\u00e1z az sajnos megmaradt. \u00a0Az irod\u00e1ban m\u00e9g pap\u00edrmunk\u00e1ztunk egy sort, el\u0151k\u00e9sz\u00edtett\u00fck a v\u00edzumk\u00e9relmi lapokat \u00e9s lepcset\u00e9ltem magamnak a lepecs\u00e9telnival\u00f3kat. Ut\u00e1na megbesz\u00e9lt\u00fck, hogy b\u00e1r elvileg nem lenne r\u00e1 sz\u00fcks\u00e9g, Giftyvel megyek \u00e9n is, hogy biztosan tudjunk kezelni minden gondot.<\/p>\n<p>Els\u0151 k\u00f6rben a munka\u00fcgyi hivatalba ment\u00fcnk. Ez v\u00edzumig\u00e9nyl\u00e9skor egy hetes folyamat, \u00edgy meg\u00faj\u00edt\u00e1skor azonban csak egy gyors &#8211; \u00e9s ingyenes- bejegyz\u00e9s a munkav\u00e1llal\u00f3i k\u00f6nyvembe. A lakhat\u00e1si pap\u00edrt m\u00e1r itt is k\u00e9rt\u00e9k &#8211; elfelejtett\u00fck lef\u00e9nym\u00e1solni, \u00edgy gyorsan el kellett szaladnom a szomsz\u00e9d \u00e9p\u00fclethez, ahol kordonok m\u00f6g\u00f6tt hossz\u00fa sorokban m\u00e9rges emberek v\u00e1rtak a bebocs\u00e1ttat\u00e1sra. Mivel csak f\u00e9nym\u00e1solni j\u00f6ttem, \u00e9n soron k\u00edv\u00fcl bemehettem az \u0151r b\u00e1csi kegye \u00e1ltal.<\/p>\n<p>Ut\u00f3lag megk\u00e9rdeztem: ez az \u00e9p\u00fclet a N\u00e9pi b\u00e9k\u00e9ltet\u0151test\u00fclet \u00e9p\u00fclete &#8211; vagy valami hasonl\u00f3 &#8211; \u00a0ha b\u00e1rkinek valami panasza van a munk\u00e1ltat\u00f3ja vagy az \u00e1llami hivatalnokokra, itt teheti meg. Vannak akik az orsz\u00e1g messzi r\u00e9szeib\u0151l j\u00f6nnek ide, hogy elmondj\u00e1k panaszukat (kicsit tal\u00e1n olyan, mint a kir\u00e1ly el\u00e9 j\u00e1rulni a sir\u00e1mokkal&#8230;). Elmondj\u00e1k a panaszokat, azt\u00e1n az esetek t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9ben persze nem t\u00f6rt\u00e9nik semmi &#8211; de ez is eltart p\u00e1rsz\u00e1z hivatalnokot meg egx tucatnyi utcai \u00e1rust, akik a sorokat szolg\u00e1lj\u00e1k ki az utc\u00e1n.<\/p>\n<p>Mindegy is, megvolt az els\u0151 l\u00e9p\u00e9s, ir\u00e1ny az Exit-Entry Bureau, azaz a ki- \u00e9s bel\u00e9p\u00e9sekkel foglalkoz\u00f3 hivatal, ahol m\u00e1r tavaly is j\u00e1rtam Ricsi v\u00edzum\u00e1t int\u00e9zni. Megtehettem volna most is, hogy egyed\u00fcl j\u00f6v\u00f6k &#8211; hiszen a folyamatokat ismerem &#8211; de m\u00e9gis jobbnak l\u00e1ttam Gifty seg\u00edts\u00e9g\u00e9t k\u00e9rni, ha gond van, \u0151 azonnal tud int\u00e9zkedni, \u00e9n meg semmik\u00e9pp nem akarn\u00e9k m\u00e9g egyszer felutazni Pekingbe ha valami balul s\u00fcl el. (<em>Lehet\u0151s\u00e9g se lett volna r\u00e1, 8-\u00e1n kezd\u0151dik az \u00faj\u00e9vi \u00fcnnep, teh\u00e1t el\u0151tte \u00e9s ut\u00e1na egy h\u00e9tig el\u0151tte minden vonat dugig tele \u00e9s 14-\u00e9n j\u00e1r le a v\u00edzumunk &#8230;)<\/em><\/p>\n<p>Meg\u00e9rkezt\u00fcnk kb. d\u00e9l k\u00f6r\u00fcl, szerencs\u00e9re -tal\u00e1n pont a d\u00e9li id\u0151pont miatt- nem voltak sokan. Kis v\u00e1rakoz\u00e1s \u00e9s pap\u00edrmunka ut\u00e1n pont ahhoz -az am\u00fagy a t\u00f6bbiekhez k\u00e9pest szokatlanul kedves- \u00fcgyint\u00e9z\u0151h\u00f6z ker\u00fclt\u00fcnk, aki tavaly pr\u00f3b\u00e1lt seg\u00edteni nekem megoldani Ricsi \u00fcgy\u00e9t -persze \u0151 nem eml\u00e9kezett r\u00e1m, de \u00e9n r\u00e1 igen. \u00c1tvette a pap\u00edrokat, az \u00fatleveleket, azt\u00e1n k\u00f6z\u00f6lte a hi\u00e1nylist\u00e1t: sz\u00fclet\u00e9si anyak\u00f6nyvi kivonat mindk\u00e9t gyereknek, h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat \u00e9s ezek ford\u00edt\u00e1sa.<\/p>\n<p>De h\u00e1t ezeket m\u00e1r leadtuk tavaly! &#8211; mondta Gifty, de mint kider\u00fclt ez nem jelent semmit, minden alkalommal kell. A gond csak annyi, hogy ez mind Shanghaiban hevert a fi\u00f3kban&#8230;<\/p>\n<p>\u00c9s itt h\u00e1l\u00e1lta meg mag\u00e1t, hogy nem egyed\u00fcl csin\u00e1ltam az \u00fcgyint\u00e9z\u00e9st. Gifty ugyanis gyorsan betelefon\u00e1lt az irod\u00e1ba, ahol el\u0151vett\u00e9k a mapp\u00e1nkb\u00f3l a tavaly leadott pap\u00edrok m\u00e1solat\u00e1t \u00e9s m\u00e1r k\u00fcldt\u00e9k is faxon id a hivatalba. Persze ez nem ment ennyire gyorsan mint ahogy itt le\u00edrtam, de sz\u0171k f\u00e9l \u00f3ra alatt megvolt. Maradt m\u00e9g k\u00e9t gond:<\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"line-height: 13px;\">Ricsi sz\u00fclet\u00e9si anyak\u00f6nyvi kivonata nem volt meg &#8211; mikor tavaly int\u00e9zt\u00fck a v\u00edzumot, \u0151 m\u00e9g nem sz\u00fcletett meg. Gondolkoztam \u00e9s megvolt a megold\u00e1s &#8211; eml\u00e9keztem, hogy csin\u00e1ltam r\u00f3la egy f\u00e9nyk\u00e9pet ami felker\u00fclt a blogra, teh\u00e1t ennek m\u00e9g meg kell lennie. Sajnos a g\u00e9p nem volt n\u00e1lam &#8211; a sz\u00e1llod\u00e1ban hagytam. Felh\u00edvtam h\u00e1t Andit, aki profi m\u00f3don el\u0151kereste a k\u00e9pet \u00e9s elk\u00fcldte nekem emailben, ami megj\u00f6tt a telefonomra. Innen m\u00e1r csak id\u0151 k\u00e9rd\u00e9se volt \u00e1tk\u00fcldeni Gifty koll\u00e9g\u00e1j\u00e1nak, aki m\u00e1r faxolta is a hivatalba tov\u00e1bb. M\u00e1sodszorra m\u00e1r siker\u00fclt is a fax.\u00a0<\/span><\/li>\n<li>A ford\u00edt\u00e1sokat ak\u00e1rhogy kereste Gifty am\u00edg v\u00e1rtunka a faxra, sehol nem voltak meg &#8211; de mindektten \u00fagy eml\u00e9kezt\u00fcnk, nem is kellett ford\u00edtani tavaly. Tal\u00e1n egy \u00faj rendelkez\u00e9s? Mikor megj\u00f6ttek a faxok, visszament\u00fcnk az \u00fcgyint\u00e9z\u0151h\u00f6z &#8211; m\u00e1r m\u00e1s volt helyette- aki mondta, hogy angol nyelv\u0171 anyak\u00f6nyvi kivonat eset\u00e9n nem kell ford\u00edt\u00e1s. Szerencs\u00e9re az otthonin van angol sz\u00f6veg, Ricsi\u00e9 pedig alapb\u00f3l k\u00ednaiul is rajta van minden, teh\u00e1t ez is letudva.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00c1tvett\u00e9k a k\u00e9relmet \u00e9s adtak igazol\u00e1st, amit alapesetben Giftynek adtam volna, mert kell az \u00e1tv\u00e9telhez &#8211; ez\u00fattal azonban ink\u00e1bb magammal vittem, mert tudtam, hogy a pekingi vonat\u00e1llom\u00e1son besz\u00e1ll\u00e1skor k\u00e9rik az \u00fatlevelet, hogy ellen\u0151rizz\u00e9k a sz\u00e1ma megegyezik a jegyen lev\u0151 sz\u00e1mmal &#8211; ami ugye nem lesz n\u00e1lunk, hiszen le van adva. Az \u00fcgyint\u00e9z\u0151 meger\u0151s\u00edtette, hogy ezzel az igazol\u00e1ssal felengednek majd a vonatra. F\u00e9l kett\u0151 ut\u00e1n teh\u00e1t m\u00e1r meg is volt a nap neheze &#8211; \u00e1tvett v\u00edzumk\u00e9relmet nagyon ritk\u00e1n utas\u00edtanak vissza, \u00edgy b\u00facs\u00fat v\u00e9ve Giftyt\u0151l nyugodtan indultam vissza a sz\u00e1llod\u00e1ba, \u00e9s menet k\u00f6zben foglaltam m\u00e9g helyet kedvenc pekingi kacs\u00e1s hely\u00fcnkre is, mivel a fi\u00fak nem lettek rosszabbul \u00e9s a f\u0151 elint\u00e9znival\u00f3k el lettek int\u00e9zve.<\/p>\n<p>2014 febru\u00e1rig n\u00e9gyig sz\u00f3l majd a v\u00edzumunk &#8211; illetve Barni\u00e9 csak 2013 decemberig, mivel az \u00faj \u00fatlevele csak addig \u00e9rv\u00e9nyes (K\u00edn\u00e1ban maradt az anyak\u00f6nyvi kivonata \u00e9s ennek hi\u00e1ny\u00e1ban nem tudtunk \u00fajat k\u00e9rni otthon). Sebaj, mert:<\/p>\n<p>1. J\u00f3 es\u00e9llyel addigra meglesz a Shanghaiban bejegyzett c\u00e9g\u00fcnk \u00e9s akkor \u00e1t lesz\u00fcnk jelentve oda.<\/p>\n<p>2. A 2014-es \u00faj\u00e9v janu\u00e1r v\u00e9g\u00e9n van, ism\u00e9t k\u00f6thet\u0151 a kar\u00e1csonyhoz, teh\u00e1t mindenk\u00e9pp m\u00e9g a decemberi hazautaz\u00e1s el\u0151tt int\u00e9zn\u00e9nk az \u00fajabb hosszabb\u00edt\u00e1st. \u00daj \u00fatlevelet meg \u00fagyis kap Barni ny\u00e1ron, mikor legk\u00f6zelebb hazamegy\u00fcnk.<\/p>\n<p>Am\u00edg \u00e9n a b\u00fcrokr\u00e1ci\u00f3val k\u00fczd\u00f6ttem, a csal\u00e1d j\u00f3l elvolt a hotelben.\u00a0A d\u00e9lut\u00e1nnal csak annyi gond volt, hogy Barni egy\u00e1ltal\u00e1n nem akart aludni (mivel reggel alig lehetett kirobbantani az \u00e1gyb\u00f3l), m\u00e9g \u00fagy sem, hogy beb\u00fajtam mell\u00e9 az \u00e1gyba picit (f\u00e1jt a torkom, \u00edgy \u00e9n is pihenni akartam), de ennek ellen\u00e9re a kacs\u00e1z\u00e1s kit\u0171n\u0151en siker\u00fclt (m\u00e9g Ricsi is evett a bio t\u00f6kb\u0151l), \u00e9s ut\u00e1na m\u00e9g m\u00e1s \u00e9lm\u00e9nyekben is r\u00e9sz\u00fcnk volt de ezekr\u0151l majd Andi \u00edr.<\/p>\n<p>Ja, \u00e9s a m\u00e1snapi haza\u00fattal sem volt gond, volt alv\u00e1s mindk\u00e9t gyerk\u0151c r\u00e9sz\u00e9r\u0151l. Persze mire vissza\u00e9rt\u00fcnk Shanghaiba, ott is vacak lett a leveg\u0151 (de m\u00e9g mindig csak feleannyira rossz, mint Pekingben), ez\u00e9rt k\u00e1rp\u00f3tolt a k\u00f6zel 20 fokos h\u0151m\u00e9rs\u00e9klet emelked\u00e9s.<\/p>\n<p>K\u00e9pek is vannak \u00e1m:<\/p>\n<p><object width=\"640\" height=\"640\"><param name=\"flashvars\" value=\"offsite=true&#038;lang=en-us&#038;page_show_url=%2Fphotos%2F87286571%40N00%2Fsets%2F72157632648865268%2Fshow%2F&#038;page_show_back_url=%2Fphotos%2F87286571%40N00%2Fsets%2F72157632648865268%2F&#038;set_id=72157632648865268&#038;jump_to=\"><\/param><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=124984\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" src=\"http:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=124984\" allowFullScreen=\"true\" flashvars=\"offsite=true&#038;lang=en-us&#038;page_show_url=%2Fphotos%2F87286571%40N00%2Fsets%2F72157632648865268%2Fshow%2F&#038;page_show_back_url=%2Fphotos%2F87286571%40N00%2Fsets%2F72157632648865268%2F&#038;set_id=72157632648865268&#038;jump_to=\" width=\"640\" height=\"640\"><\/embed><\/object><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A m\u00e1sodik nap viszonylag j\u00f3l indult. Ricsi \u00e9s Barni is \u00e1taludta az \u00e9jszak\u00e1t, l\u00e1znak nyoma se volt. \u00c9n keltem els\u0151nek, hiszen volt dolgom aznapra b\u0151ven. A c\u00e9l: megszerezni a v\u00edzumhosszabb\u00edt\u00e1st. Ez\u00e9rt j\u00f6tt\u00fcnk, minden m\u00e1s m\u00e1sodlagos. Persze k\u00e9rd\u00e9s volt, a sz\u00e1lloda ki tudja-e adni a sz\u00fcks\u00e9ges pap\u00edrokat. 8:30-kor egy felejthet\u0151 reggeli ut\u00e1n a megbesz\u00e9ltek szerint m\u00e1r [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[485,276],"tags":[76,277,4,461],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3243"}],"collection":[{"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3243"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3247,"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3243\/revisions\/3247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}