Sokan mondj\u00e1k, hogy Shanghaiban csak k\u00e9t h\u00f3nap van: t\u00e9l \u00e9s ny\u00e1r – \u00e9s van is benne igazs\u00e1g. M\u00e9g \u00e9l\u00e9nken \u00e9l benn\u00fcnk az 1-2 h\u00e9ttel ezel\u0151tti hideg, erre most meg kit\u00f6rt a ny\u00e1r… Az a p\u00e1r fa ami nem \u00f6r\u00f6kz\u00f6ld az k\u00e9t nap alatt kopaszb\u00f3l z\u00f6ld lett. Persze ez a ny\u00e1r kicsit korai, nem fog ez \u00f6r\u00f6kk\u00e9 tartani (h\u00e9tv\u00e9g\u00e9re leh\u0171l\u00e9st mondanak), de azt vett\u00fck \u00e9szre, hogy hirtelen nappal 28-30 fok lett, \u00e9s m\u00e9g \u00e9jjel\/hajnalban sincs hidegebb, mint 20 fok. Szerencs\u00e9re a munkahelyzet is normaliz\u00e1l\u00f3dott kicsit, \u00edgy ma megtehettem azt, hogy miut\u00e1n Barni\u00e9rt elmentem az oviba, haza\u00e9rve uzsonna ut\u00e1n elment\u00fcnk egy\u00fctt s\u00e9t\u00e1lni – Barni bicajjal, Ricsi a babakocsiban, Andi meg szand\u00e1lban. \ud83d\ude42<\/p>\n
El\u0151sz\u00f6r a lak\u00f3park kertj\u00e9n \u00e1t ak\u00f6zeli jap\u00e1n bolt fele indultunk el biopadlizs\u00e1n\u00e9rt Ricsinek, azt\u00e1n m\u00f3dos\u00edtottuk az \u00fatvonalat, mert Andi szeretett volna vir\u00e1got is venni a kiss\u00e9 \u00e1trendezett dolgoz\u00f3sarokba. Igen \u00e1m, de m\u00e1r elindultunk az ellenkez\u0151 ir\u00e1nyba, \u00edgy kicsit messze lett volna – h\u00e1t felugrottunk egy buszra ami a megfelel\u0151 ir\u00e1nyba ment.<\/p>\n
<\/p>\n
Menni ment, csak kicsit t\u00fal messze is – egyb\u0151l kaptam is a panaszt, hogy akkor most mi\u00e9rt is sz\u00e1lltunk buszta, ha \u00edgy is gyalogolni kell (val\u00f3 igaz, azt mondtam, hogy a sarkon tesz le, \u00e9s nem), ez meg k\u00fcl\u00f6nben is egy unalmas k\u00f6rny\u00e9k. – t\u00e9nyleg nincs sok minden erre, nem is gyakran j\u00e1runk itt. Barni is panaszkodott, mert nem kapott mantou-t (nem volt) Azt\u00e1n n\u00e9mi vir\u00e1gn\u00e9zeget\u00e9s (nem vett\u00fcnk semmit) feldobta a hangulatot, jobb kedvvel ment\u00fcnk tov\u00e1bb.<\/p>\n
Az els\u0151 sarkon m\u00e1r j\u00f6tt is Barninak a k\u00e1na\u00e1n: egy gumiszerv\u00edz! Gumik \u00e9s kerekek a f\u00f6ld\u00f6n, szanasz\u00e9t, \u00e9s egy aut\u00f3 az emel\u0151n kerekek n\u00e9lk\u00fcl + egy kis aut\u00f3mos\u00f3. Alig b\u00edrtuk tov\u00e1bbr\u00e1ngatni. Egy h\u00e1zzal arr\u00e9bb nagyban mutogattam Andinak, hogy milyen \u00e9rdekeset tal\u00e1ltak, mire k\u00f6z\u00f6lte, hogy \u0151t a ruhabolt amit l\u00e1t jobban \u00e9rdekli – de azt\u00e1n m\u00e9gis meggondolta mag\u00e1t, mert egy import \u00e9lelmiszer boltot sz\u00fartam ki. Pici volt, de nem elsz\u00e1llt \u00e1rakkal, f\u0151leg indiai \u00e9s s\u00fct\u00e9shez haszn\u00e1latos dolgokkal. Nem tudtunk v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl kimenni, vett\u00fcnk magukat, papadam lep\u00e9nyt, m\u00e9zeskal\u00e1cs- \u00e9s keksz s\u00fct\u0151form\u00e1kat + p\u00e1r apr\u00f3s\u00e1got. Ide m\u00e9g biztos j\u00f6v\u00fcnk!<\/p>\n
A k\u00f6vetkez\u0151 sarok m\u00e1r ismer\u0151s terep volt, a Meihua utca t\u00e1volabbi v\u00e9ge. Ide j\u00f6tt\u00fcnk a Rose Kitchen boltba – mert itt kapni teljeski\u0151rl\u00e9s\u0171 lisztet. Bejutni nem volt egyszer\u0171, mert az utc\u00e1t elfoglalt\u00e1k a n\u00f6v\u00e9ny\u00e1rusok – triciklikr\u0151l \u00e9s a j\u00e1rd\u00e1r\u00f3l \u00e1rult\u00e1k a 10cm \u00e9s 2m k\u00f6z\u00f6tti szoban\u00f6v\u00e9nyeket. Persze ha nagyobbat veszel, egyb\u0151l h\u00e1zhoz is viszik. A boltban elb\u00f3kl\u00e1sztunk egy kicsit, vett\u00fcnk sok padlizs\u00e1nt, lisztet, \u00e9s \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llap\u00edtottam meg, hogy van friss (\u00e9rts: \u00e9l\u0151) lep\u00e9nyhal: ez\u00e9rt majd h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n visszaj\u00f6v\u00f6k. Mostan\u00e1ban ugyanis minden h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n csak halat esz\u00fcnk.<\/p>\n
Ment\u00fcnk tov\u00e1bb az utc\u00e1nkban a metr\u00f3meg\u00e1ll\u00f3 fel\u00e9, k\u00f6zben elm\u00falt f\u00e9l h\u00e9t, r\u00e1nk esteledett. Az utc\u00e1ban nagy ny\u00fczsg\u00e9s, minden sarkon talig\u00e1s \u00e9tel\u00e1rusok, b\u00f6gre\u00e1rus taliga, vagy \u00e9ppen egy k\u00e9s\u00e9lez\u0151 mester. M\u00e9g minden b\u0151ven nyitva, egym\u00e1ssal besz\u00e9lgetnek a szomsz\u00e9d boltokban dolgoz\u00f3k az ajt\u00f3 el\u0151tt, vagy \u00e9pp a helyiek. Egy z\u00f6lds\u00e9g\u00e1rus sz\u00e9pen tiszt\u00e1ra pucolja a p\u00f3r\u00e9hagym\u00e1t, mellette egy b\u00e1csi sz\u00e9p har\u00e1kol\u00f3sat k\u00f6p – sz\u00f3val aff\u00e9le mindennapok K\u00edna m\u00f3dra.<\/p>\n
Elmegy\u00fcnk a kedvenc vir\u00e1gboltunk el\u0151tt – olyan nagyobb szoban\u00f6v\u00e9ny amit keres\u00fcnk, nincs, de az\u00e9rt \u00fcres k\u00e9zzel nem t\u00e1vozunk, egy cserepes rozmaringot beszerezt\u00fcnk, j\u00f3 lesz az \u00fajkrumplihoz amit mostan\u00e1ban m\u00e1r kapni a piacokon… Am\u00edg kint v\u00e1rom a vir\u00e1g\u00fczlet el\u0151tt Andit \u00e9s Barnit a szomsz\u00e9d fodr\u00e1szatb\u00f3l az ajt\u00f3n\u00e1ll\u00f3 l\u00e1nyk\u00e1t teljesen megbabon\u00e1zza Ricsi, \u00e9s nem tudja levenni r\u00f3la a szem\u00e9t, vigyorognak egym\u00e1sra mint a vadalm\u00e1k.<\/p>\n
Azt\u00e1n el\u00e9rkez\u00fcnk a metr\u00f3meg\u00e1ll\u00f3hoz. Itt azt\u00e1n van \u00e9let. A j\u00e1rd\u00e1r\u00f3l az \u00fattestre le se lehet l\u00e9pni az \u00e1rusokt\u00f3l, ha meg m\u00e9gis, ott a taxisok \u00e9s motortaxisok foglalj\u00e1k a helyet, k\u00f6zt\u00fck lav\u00edroznak a munk\u00e1b\u00f3l hazat\u00e9r\u0151 emberek – meg mi is. Barni n\u00e9ha elmambul \u00e9s neki-neki\u00fctk\u00f6zik valaminek – de senki nem b\u00e1nja, mindenki csak nevet egyet \u00e9s megy tov\u00e1bb.<\/p>\n
Mi nem megy\u00fcnk tov\u00e1bb, mert itt van kedvenc gy\u00fcm\u00f6lcs\u00e1rusunk. H\u00fclye id\u0151szak ez am\u00fagy gy\u00fcm\u00f6lcsszempontb\u00f3l: a t\u00e9li\/d\u00e9ligy\u00fcm\u00f6lcs m\u00e1r nem olyan j\u00f3 \u00e9s dr\u00e1ga, a ny\u00e1ri szezon\u00e1lis gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6k pedig m\u00e9g dr\u00e1g\u00e1k. Az\u00e9rt persze van v\u00e1laszt\u00e9k \u00edgy is.\u00a0Ugyan tegnapel\u0151tt v\u00e1s\u00e1roltam be, de meg kell \u00e1llni, mert a dinnye amit adott, az valami hihetetlen\u00fcl finom. \u00cdgy is tesz\u00fcnk, veszek m\u00e9g dinny\u00e9t, egy kis frissen pucolt anan\u00e1szt \u00e9s persze ban\u00e1nt. Alma meg mang\u00f3 van otthon m\u00e9g b\u0151ven. J\u00f3ban vagyok a gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6s\u00f6mmel – \u00e9n itthagyok havi 6-800 yuant legal\u00e1bb, \u0151 cser\u00e9be mindig elmonjda, mit \u00e9rdemes venni, meg persze a kiss\u00e9 nyomott\/s\u00e9r\u00fclt mang\u00f3kat is mindig megkapom aj\u00e1nd\u00e9kba. Gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6s l\u00e9t\u00e9re ember\u00fcnknek a matek nem az er\u0151ss\u00e9ge, \u00edgy mindig egy\u00fctt sz\u00e1molunk: ma j\u00f3 nagy r\u00f6h\u00f6g\u00e9s a v\u00e9ge, mert mindketten elsz\u00e1moljuk: szerintem 34, szerinte 54, de igaz\u00e1b\u00f3l 44 yuan a v\u00e9g\u00f6sszeg – persze id\u0151k\u00f6zben korrig\u00e1ltunk mindketten. Amint meg\u00e9rkezt\u00fcnk a gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6sh\u00f6z, Barni m\u00e1r pattant is le a bicajr\u00f3l \u00e9s rohant a gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6s teheraut\u00f3 h\u00e1t\u00e1hoz – itt van egy kallanty\u00fa a plat\u00f3n \u00e9s ezt szokta csattogtatni. Ma m\u00e9g t\u00e1rsas\u00e1ga is akad hozz\u00e1 – egy k\u00ednai kisl\u00e1ny is odamegy \u00e9s felv\u00e1ltva csattogtatj\u00e1k a kallanty\u00fat – k\u00e9s\u0151bb pedig Barni emeli, a kisl\u00e1ny \u00fcti le. J\u00f3t mosolyog rajtuk mindenki, pedig nem kicsit hangos.<\/p>\n
Gy\u00fcm\u00f6lcssel felszerelkezve megy\u00fcnk tov\u00e1bb. Menn\u00e9nk, de a j\u00e1rd\u00e1t teljes sz\u00e9less\u00e9gben elfoglalj\u00e1k a pir\u00edtott t\u00e9szta, b\u00fcd\u00f6s tofu \u00e9s telefontok \u00e1rusok. Rutinos itlak\u00f3k\u00e9nt valahogy siker\u00fcl m\u00e9gis \u00e1tlebegn\u00fcnk felett\u00fck\/k\u00f6z\u00f6tt\u00fck – \u00e9s nem tudom nem egyb\u0151l kisz\u00farni, az \u00e9tterem el\u0151tt nagy f\u00e9mt\u00e1lc\u00e1kon tornyokban \u00e1ll\u00f3 v\u00f6r\u00f6s r\u00e1kokat. Bizony, itt a meleg, itt a Xiaolongxia szezon – illetve a java majd csak 1-2 h\u00f3nap m\u00falva indul, de nem tudok ellen\u00e1llni – negyed kil\u00f3t k\u00e9rek, majd elnyammogom este. Nem k\u00f6nny\u0171, mert az elad\u00f3 szerint ennyi a f\u00e9l fogamra sem el\u00e9g – de \u00e9n er\u0151sk\u00f6d\u00f6k, mert nem j\u00f3llakni akarok vele. Nem \u00e9n vagyok az egyetlen ellen\u00e1llni k\u00e9ptelen: az \u00e9tterem \u00e9s az el\u0151tte lev\u0151 asztalok am\u00fagy tele vannak m\u0171anyag kesty\u0171kben r\u00e1kban turk\u00e1l\u00f3 \u00e9s azt \u00e9lvezettel eszeget\u0151 emberekkel. Na de \u00e9n majd otthon, menj\u00fcnk tov\u00e1bb.<\/p>\n
Barni am\u00fagy f\u00e1rad (nem aludt semmit az oviban), egyszer be is d\u0151l bicajostul a s\u00f6v\u00e9nybe. A babakocsi \u00fagy n\u00e9z ki, mint egy m\u00e1lh\u00e1s szam\u00e1r – mindenhonnan l\u00f3g r\u00f3la valami. liszt, s\u00fct\u0151form\u00e1k, indiai lep\u00e9ny, gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6k, egy cser\u00e9pnyi rozmaringbokor – \u00e9s persze Ricsi, aki vid\u00e1man l\u00f3b\u00e1lja a l\u00e1b\u00e1t, \u00e9s n\u00e9ha a sz\u00e1ja el\u00e9 teszi a kez\u00e9t, majd pukiz\u00f3 hangokat hallat. J\u00f3l elsz\u00f3rakoztatja mag\u00e1t. Hamarosan a kis h\u00eddhoz \u00e9rkez\u00fcnk amit\u0151l Barni is kicsit fel\u00e9l\u00e9nk\u00fcl \u00e9s nagyobb motiv\u00e1ci\u00f3val (illetve egyenesebb vonalon haladva) hajtja a bicajt – \u00e9s megint mantou-\u00e9rt kuncsorog.<\/p>\n
Yulan utca – Mudan utca sarka: a k\u00f6rny\u00e9k k\u00f6zepe. Itt mindig zajlik az \u00e9let, h\u00e1t m\u00e9g most. Egy sarokkal arr\u00e9bbr\u00f3l kicsit \u00e1tsejlik az esti t\u00e1nck\u00f6r\u00f6k zenekavalk\u00e1dja, de nem nagyon, mert zajban ink\u00e1bb az itt vacsor\u00e1z\u00f3k \u00e9s \u00e1rusok domin\u00e1lnak, a kis ABC el\u0151tt konkr\u00e9tan minden tele vel\u00fck. Barni nem \u00e1ll le a mantou t\u00e9m\u00e1val, \u00edgy Andi itt marad a gyerk\u0151c\u00f6kkel \u00e9n meg elszaladok megn\u00e9zem van-e m\u00e9g. Szerencse: m\u00e9g nyitva vannak \u00e9s van mantou is – igaz nem nat\u00far, csak t\u00f6k\u00f6s. Ilyet m\u00e9g nem evett Barni, de majd megpr\u00f3b\u00e1lom eladni neki (am\u00fagy sikerrel, nagyon \u00edzlett neki). Ha m\u00e1r itt vagyok, veszek harbini lep\u00e9nyt is a szomsz\u00e9dban, ezt nagyon szereti, j\u00f3 lesz vacsor\u00e1ra.<\/p>\n
A lep\u00e9nys\u00fct\u00f6de csal\u00e1di v\u00e1llalkoz\u00e1sk\u00e9nz \u00fczemel egy k\u00e9t \u00fczlet k\u00f6z\u00e9 beszor\u00edtott k\u00e9t n\u00e9gyzezm\u00e9teres kis lukban. H\u00e1tul anyuka ny\u00fajtja a t\u00e9szt\u00e1t, apuka t\u00f6lti vagy s\u00fcti a lep\u00e9nys\u00fct\u0151ben, a fiuk pedig \u00e1rulja. N\u00e9ha cser\u00e9lnek a v\u00e1ltozatoss\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt – de anyuka poz\u00edci\u00f3ja fix. Mindezt k\u00e9t n\u00e9gyzetm\u00e9teren, sz\u00e1ll\u00f3 lisztfelh\u0151ben, h\u00e9tf\u0151t\u0151l vas\u00e1rnapig, reggel hatt\u00f3l este nyolcig. De m\u00e9gis mindig mindenki mosolyog \u00e9s kedvesen szolg\u00e1lja ki a vev\u0151ket. Mivel mindezek tetej\u00e9be m\u00e9g finom is \u00e9s olcs\u00f3, nem ritk\u00e1n sorba kell \u00e1llni \u00a0– egyszer, tal\u00e1n id\u00e9n \u00faj\u00e9vkor \u00fagy alakult, hogy ketten is sorba \u00e1lltunk egym\u00e1s m\u00f6g\u00f6tt k\u00fclf\u00f6ldiek. Egy m\u00f6g\u00f6tt\u00fcnk \u00e1ll\u00f3 k\u00ednai meg is jegyezte, hogy “nocsak, j\u00f3l beindult az \u00fczlet, l\u00e1sd m\u00e1r k\u00fclf\u00f6ldiek \u00e1llnak sorba a lep\u00e9ny\u00e9rt”. Ezen azt\u00e1n j\u00f3t r\u00f6h\u00f6g\u00f6tt mindenki, a m\u00e1sik k\u00fclf\u00f6ldit lesz\u00e1m\u00edtva, aki gondolom nem besz\u00e9lt el\u00e9g j\u00f3l k\u00ednaiul. \ud83d\ude42<\/p>\n
Mantouval \u00e9s lep\u00e9nnyel felv\u00e9rtezve visszamentem Andi\u00e9khoz – \u00e9s lebesz\u00e9ltem Andit arr\u00f3l, hogy vegyen egy any\u00f3snyelvet – m\u00e1r am\u00fagy se f\u00e9rt volna hova a babakocsin, hacsak nem Ricsi \u00f6l\u00e9be. Ment\u00fcnk tov\u00e1bb, de nem a szokott \u00fatvonalon a mi utc\u00e1nkban, hanem ker\u00fcl\u0151vel – ugyanis cser\u00e9lik a j\u00e1rdaburkolatot, kicser\u00e9lik a k\u00f6veket. A kor\u00e1bbi k\u00f6veknek n\u00e9h\u00e1ny kisebb reped\u00e9sen \u00e9s s\u00fcpped\u00e9sen k\u00edv\u00fcl semmi baja – de gondolom van r\u00e1 p\u00e9nz, \u00edgy ink\u00e1bb az eg\u00e9sz ker\u00fcletben lecser\u00e9lik mindenhol. Egyszer\u0171 de sz\u00e9p sz\u00ednes mint\u00e1kat raknak ki az \u00faj k\u00f6vekb\u0151l, \u00e9s hoztak markol\u00f3kat is a munka seg\u00edt\u00e9s\u00e9re – \u00edgy Barninak van mit csod\u00e1lnia ha \u00e9pp arra j\u00e1runk.<\/p>\n
De most ker\u00fcl\u00fcnk – \u00fatvonalat is, meg vacsor\u00e1z\u00f3kat is, mert itt is mindenhol kisebb-nagyobb bar\u00e1ti t\u00e1rsas\u00e1gok, p\u00e1rok s\u00e9t\u00e1lnak, eszegetnek a kif\u0151zd\u00e9k, \u00e9ttermek el\u0151tt – vagy csak sim\u00e1n az \u00fatpadk\u00e1n. A kis mell\u00e9kutc\u00e1n, ami visszavezet az utc\u00e1nk fel\u00e9 kevesen vannak az emberek, m\u00e1r a bogarakat is hallani a f\u00e1k lombj\u00e1ban – Azt\u00e1n a szem\u00e9tlerak\u00f3 el\u0151tt hazakanyarodunk a mi utc\u00e1nkon, innen m\u00e1r csak k\u00e9t sarokra vagyunk. Ahogy k\u00f6zeled\u00fcnk a lak\u00f3parkunk fel\u00e9, \u00fagy halkul az utca zaja is \u00e9s vannak egyre kevesebben – majd meg\u00e9rkez\u00fcnk a h\u00e1zunkhoz, ami a nyugalom szigete.<\/p>\n
Mindig j\u00f3 ide haza\u00e9rni, de ugyanolyan j\u00f3 n\u00e9ha \u00edgy elmenni egy picit s\u00e9t\u00e1lni – itt a belv\u00e1ros legsz\u00e9l\u00e9n a lak\u00f3negyed k\u00f6zep\u00e9n- \u00e9s elmer\u00fcni a ny\u00fczsg\u00e9sben, zajban a szinte kiv\u00e9tel n\u00e9lk\u00fcl kedves \u00e9s bar\u00e1ts\u00e1gos emberek k\u00f6z\u00f6tt. Ez nagyon hi\u00e1nyozna, ha nem itt \u00e9ln\u00e9nk. \u00c9s ez csak egy sima h\u00e9tk\u00f6znapi kedd este volt, mi lesz m\u00e9g itt h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n, ha m\u00e9gse j\u00f6n a hidegfront…<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sokan mondj\u00e1k, hogy Shanghaiban csak k\u00e9t h\u00f3nap van: t\u00e9l \u00e9s ny\u00e1r – \u00e9s van is benne igazs\u00e1g. M\u00e9g \u00e9l\u00e9nken \u00e9l benn\u00fcnk az 1-2 h\u00e9ttel ezel\u0151tti hideg, erre most meg kit\u00f6rt a ny\u00e1r… Az a p\u00e1r fa ami nem \u00f6r\u00f6kz\u00f6ld az k\u00e9t nap alatt kopaszb\u00f3l z\u00f6ld lett. Persze ez a ny\u00e1r kicsit korai, nem fog ez […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[105],"tags":[526,952,72,951,112],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3583"}],"collection":[{"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3583"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3584,"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3583\/revisions\/3584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}