{"id":3823,"date":"2013-05-21T12:56:39","date_gmt":"2013-05-21T04:56:39","guid":{"rendered":"http:\/\/shanghai.stunts.hu\/?p=3823"},"modified":"2013-05-21T12:56:39","modified_gmt":"2013-05-21T04:56:39","slug":"etteremajanlo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/?p=3823","title":{"rendered":"\u00c9tteremaj\u00e1nl\u00f3"},"content":{"rendered":"

T\u00f6rt\u00e9nt vas\u00e1rnap, hogy \u00fagy d\u00f6ntt\u00fcnk, elmegy\u00fcnk a gyerekruha piacra n\u00e9mik\u00e9pp b\u0151v\u00edteni Ricsi ruhat\u00e1r\u00e1t, mivel ugye n\u0151, mint a gomba. A szombati es\u0151nek m\u00e1r nyoma se volt, de a konyh\u00e1ban is rendesen ki\u00e9lt\u00fck magunkat<\/a>, \u00edgy piac ut\u00e1n \u00e9ttermez\u00e9st tervezt\u00fcnk. Andi jap\u00e1n kaj\u00e1ra v\u00e1gyott, \u00edgy ez volt a terv.<\/p>\n

A piacon el\u00e9g hamar v\u00e9gezt\u00fcnk – \u00edgy \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt\u00fcnk teljes\u00edtj\u00fck Barninak tett r\u00e9gi \u00edg\u00e9reteink egyik\u00e9t \u00e9s utazunk a szupekondenz\u00e1toros busszal. A piac el\u0151tt megv\u00e1rtuk, felsz\u00e1lltunk \u00e9s ment\u00fcnk – pont az ellenkez\u0151 ir\u00e1nyba, mint bev\u00e1lt \u00e9ttermeink. A busz am\u00fagy utask\u00e9nt gyakorlatilag ugyanaz, mint az elektromos busz, csak n\u00e9melyik meg\u00e1ll\u00f3ban kicsit tov\u00e1bb \u00e1ll, amikor t\u00f6lti mag\u00e1t – de olyan 30 m\u00e1sodperc el\u00e9g is neki.<\/p>\n

Lesz\u00e1lltunk a volt francia koncesszi\u00f3s negyed k\u00f6zep\u00e9ben – a t\u00e9rk\u00e9p szerint itt sok jap\u00e1n \u00e9tterem van – nos, volt is, csak \u00e9pp nem az az \u00e1rkateg\u00f3ria amit tervezt\u00fcnk \ud83d\ude42 S\u00e9t\u00e1ltunk tov\u00e1bb, majd belefutottunk egy t\u00e1bl\u00e1ba, miszerint ebben az \u00e9tteremben h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n eb\u00e9dre is lehet a h\u00e9tk\u00f6znapi eb\u00e9dmen\u00fct k\u00e9rni.<\/p>\n

A h\u00e9tk\u00f6znapi eb\u00e9dmen\u00fc int\u00e9zm\u00e9ny itt Shanghaiban – gyakorlatilag minden jobb \u00e9tterem k\u00edn\u00e1lja 60-100Y k\u00f6z\u00f6tti \u00f6sszeg\u00e9rt, ami ugyan nem kev\u00e9s, de m\u00e9gis t\u00f6red\u00e9ke annak, mint amennyit egy vacsor\u00e1ra elk\u00f6lten\u00e9l ugyanezeken a helyeken.<\/p>\n

Az \u00e9tterem neve Saffron (s\u00e1fr\u00e1ny) volt, “modern indiai konyh\u00e1t” hirdetett 88 \u00e9s 98 yuan-\u00e9rt \u00f6t\/hatfog\u00e1sos eb\u00e9dmen\u00fcvel \u00e9s el\u00e9g b\u00edztat\u00f3nak t\u0171nt k\u00edv\u00fclr\u0151l. 11:25 volt, 11:30-t\u00f3l adt\u00e1k az eb\u00e9dmen\u00fct, \u00edgy bement\u00fcnk.<\/p>\n

\u0150szint\u00e9n sz\u00f3lva bel\u00e9pve egy kicsit elbizonytalanodtam, ez a megfelel\u0151 hely-e, ugyanis k\u00e9t k\u00fclf\u00f6ldi – indiai – pinc\u00e9r fogadott sz\u00e9pen nyakkend\u0151ben \u00f6lt\u00f6nyben, a dekor\u00e1ci\u00f3 pazar, a szem\u00e9lyzet t\u00f6bbi r\u00e9sze is hasonl\u00f3an ki\u00f6lt\u00f6zve.\u00a0Gondoltam ez nem az a gyerekekkel be\u00fcl\u00fcnk enni \u00e9s potyog a rizs a f\u00f6ldre t\u00edpus\u00fa hely.\u00a0De szerencs\u00e9re t\u00e9vedtem, semmi gond nem volt vele, s\u0151t, kifejezetten sokat t\u00f6r\u0151dtek a fi\u00fakkal \u00e9s t\u00f6bben is k\u00e9s\u0151bb m\u00e9g eg\u00e9szen kis bab\u00e1val is j\u00f6ttek. A vend\u00e9gek j\u00f3 k\u00e9tharmada k\u00fclf\u00f6ldi volt (de lehet a marad\u00e9k is nem k\u00ednai \u00e1zsiai), ami a k\u00f6rny\u00e9ken nem mondhat\u00f3 ritk\u00e1nak.<\/p>\n

Na j\u00f3, nem kertelek tov\u00e1bb: isteni finomat ett\u00fcnk, eddig is szerettem az indiai konyh\u00e1t, de ez minden kor\u00e1bbin t\u00faltett. Sehol nem tudtam belek\u00f6tni, minden friss volt \u00e9s nagyon \u00edzletes.<\/p>\n

Lencsesal\u00e1ta, samosa, s\u00fclt hagymaf\u00e9szek, tandoori csirke (\u00e9n elvileg nem szeretem a csirkemellet de ilyen finomat m\u00e9g nem ettem), hasonl\u00f3an j\u00f3 veget\u00e1ri\u00e1nus s\u00fclt z\u00f6lds\u00e9glapocsk\u00e1k, lencsecurry, gombacurry, basmati rizs, friss naan \u00e9s mang\u00f3fagyi a v\u00e9g\u00e9n + \u00fcd\u00edt\u0151k. Mindez\u00e9rt fizett\u00fcnk \u00f6sszesen 200yuan-t, ami pont annyi, amennyit eb\u00e9dre tervezt\u00fcnk. Ugyanez eb\u00e9dmen\u00fc n\u00e9lk\u00fcl nagyj\u00e1b\u00f3l duplaennyi lett volna.<\/p>\n

Csak a fi\u00faknak volt n\u00e9mi panasza: Ricsi r\u00e1kapott a krumplis samosa-ra, konkr\u00e9tan majdnem megette mindet amit \u00e9n kaptam – de arra csak ut\u00f3lag j\u00f6tt r\u00e1, hogy ez cs\u00edp\u0151s, \u00edgy megivott vagy 3 deci vizet \ud83d\ude42 Barni pedig panaszkodott, hogy furcsa itt a rizs, olyan nyers, nincs rendesen megf\u0151zve – h\u00e1t k\u00e9rem, aki a k\u00ednai ragacsos rizshez szokott, annak t\u00e9nyleg furcsa a szemenk\u00e9nt perg\u0151 Basmati. \ud83d\ude42 De az\u00e9rt \u0151k is j\u00f3l ettek \u00e9s j\u00f3llaktak – szerintem visszaj\u00f6v\u00fcnk m\u00e9g.<\/p>\n

\"IMG_3507\"<\/a>\"IMG_3508\"<\/a>\"IMG_3513\"<\/a>\"IMG_3519\"<\/a>\"IMG_3523\"<\/a>\"IMG_3527\"<\/a>
\"IMG_3526\"<\/a>\"IMG_3528\"<\/a>\"IMG_3529\"<\/a>
<\/div>\n
\n

Saffron<\/a>, a set on Flickr.<\/p>\n<\/div>\n

Hazafele a buszon nagyon j\u00f3t aludtunk \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00f6rt\u00e9nt vas\u00e1rnap, hogy \u00fagy d\u00f6ntt\u00fcnk, elmegy\u00fcnk a gyerekruha piacra n\u00e9mik\u00e9pp b\u0151v\u00edteni Ricsi ruhat\u00e1r\u00e1t, mivel ugye n\u0151, mint a gomba. A szombati es\u0151nek m\u00e1r nyoma se volt, de a konyh\u00e1ban is rendesen ki\u00e9lt\u00fck magunkat, \u00edgy piac ut\u00e1n \u00e9ttermez\u00e9st tervezt\u00fcnk. Andi jap\u00e1n kaj\u00e1ra v\u00e1gyott, \u00edgy ez volt a terv. A piacon el\u00e9g hamar v\u00e9gezt\u00fcnk – \u00edgy \u00fagy […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[92],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3823"}],"collection":[{"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3823"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3829,"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3823\/revisions\/3829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}