{"id":694,"date":"2011-05-04T22:52:25","date_gmt":"2011-05-04T14:52:25","guid":{"rendered":"http:\/\/shanghai.stunts.hu\/?p=694"},"modified":"2011-05-04T23:10:21","modified_gmt":"2011-05-04T15:10:21","slug":"tanuljunk-nyelveket","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/?p=694","title":{"rendered":"Tanuljunk nyelveket!"},"content":{"rendered":"

\u00dagy gondolom, itt az ideje, hogy az otthonmaradtak kommunik\u00e1ci\u00f3s lehet\u0151s\u00e9geit Barnab\u00e1ssal jav\u00edtsuk. Sajnos ingyen rep\u00fcl\u0151jegyeket nem tudok elkezdeni osztogatni, valamint a borzalmas internetkapcsolatunkon sem \u00e1ll m\u00f3domban jav\u00edtani, de kital\u00e1ltam valami m\u00e1st:<\/p>\n

A h\u00edv\u00e1sok k\u00f6zbeni besz\u00e9lget\u00e9si lehet\u0151s\u00e9get kell fejleszteni! Andival \u00e9s velem megvan a k\u00f6z\u00f6s hang, \u00edgy csak Barnab\u00e1ssal kell fejleszteni a helyzetet. Ez\u00e9rt d\u00f6nt\u00f6ttem \u00fagy, hogy kiadjuk a Barnab\u00e1s – Magyar sz\u00f3t\u00e1r els\u0151 kiad\u00e1s\u00e1t<\/strong>!<\/p>\n

A bal oldalon Barnab\u00e1sul l\u00e1that\u00f3ak a szavak, jobb oldalon pedig magyarul – illetve egyes pontokon k\u00ednaiul, mert m\u00e1r r\u00e9szben (k\u00e9t sz\u00f3 erej\u00e9ig) k\u00e9tnyelv\u0171 a fiatalember \ud83d\ude42 Igyekeztem mindenhol h\u0171en, a magyar fonetik\u00e1nak megfelel\u0151en visszaadni a Barnab\u00e1s-nyelvben \u00edrt szavakat. Mivel a Barnab\u00e1s-nyelv picit szl\u00e1v jelleg\u0171, nem b\u0151velkedik a mag\u00e1nhangz\u00f3kban – az \u00f6sszetorl\u00f3dott m\u00e1ssalhangz\u00f3kat k\u00f6t\u0151jelekkel v\u00e1lasztottam el p\u00e1r ponton – ezek term\u00e9szetesen egyben ejtend\u0151k.<\/p>\n

Felh\u00edvn\u00e1m m\u00e9g a figyelmet az “A” bet\u0171 helyes kiejt\u00e9s\u00e9re, melyet ezen a r\u00f6vid kis vide\u00f3n<\/a> mutat be a nyelv f\u0151 mestere (katt a linkre).<\/p>\n

Mint minden \u00e9l\u0151 nyelv, a Barnab\u00e1s-nyelv is folyamatosan v\u00e1ltozik, \u00edgy a sz\u00f3t\u00e1r frissess\u00e9g\u00e9\u00e9rt a k\u00f6vetkez\u0151 kiad\u00e1s megjelen\u00e9s\u00e9ig a kiad\u00f3 nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get!<\/p>\n\n<\/col>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
baba<\/td>\nbaba<\/td>\n<\/tr>\n
babao<\/td>\nbaobao(baobao)=baba<\/td>\n<\/tr>\n
b\u00f6be<\/td>\nbili<\/td>\n<\/tr>\n
br\u0171<\/td>\nbrokkoli<\/td>\n<\/tr>\n
bu<\/td>\nbusz<\/td>\n<\/tr>\n
ccs-s-s<\/td>\nlicsi<\/td>\n<\/tr>\n
cs\u00fc<\/td>\ncs\u00faszda<\/td>\n<\/tr>\n
dugdug<\/td>\nkonnektor<\/td>\n<\/tr>\n
dugdug<\/td>\ndug\u00f3<\/td>\n<\/tr>\n
dzsu<\/td>\ncs\u00faszda<\/td>\n<\/tr>\n
f\u00e1<\/td>\nfa<\/td>\n<\/tr>\n
f\u00e1<\/td>\nbokor<\/td>\n<\/tr>\n
gom<\/td>\nvir\u00e1gom<\/td>\n<\/tr>\n
g\u00faga<\/td>\ngomba<\/td>\n<\/tr>\n
gyegye<\/td>\njiejie(gyegye)=kisl\u00e1ny<\/td>\n<\/tr>\n
h\u00e1ch\u00e1<\/td>\nsajt<\/td>\n<\/tr>\n
h\u00e1mm<\/td>\nenni<\/td>\n<\/tr>\n
hu<\/td>\njoghurt<\/td>\n<\/tr>\n
kaka<\/td>\nkaka<\/td>\n<\/tr>\n
khe<\/td>\nkeksz<\/td>\n<\/tr>\n
kh\u00ed<\/td>\nk\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n
kuku<\/td>\nkuka<\/td>\n<\/tr>\n
kuku<\/td>\nkuki<\/td>\n<\/tr>\n
kuku<\/td>\nkukorica<\/td>\n<\/tr>\n
mama<\/td>\nmama<\/td>\n<\/tr>\n
maman<\/td>\nban\u00e1n<\/td>\n<\/tr>\n
mmmmm<\/td>\nmang\u00f3<\/td>\n<\/tr>\n
ou<\/td>\noll\u00f3<\/td>\n<\/tr>\n
p\u00e1p<\/td>\npaprika<\/td>\n<\/tr>\n
papa<\/td>\nparadicsom<\/td>\n<\/tr>\n
papa<\/td>\npapaja<\/td>\n<\/tr>\n
pepe<\/td>\npelenka<\/td>\n<\/tr>\n
p-p-p-p<\/td>\nhal<\/td>\n<\/tr>\n
s-s-s-zzs<\/td>\nrizs<\/td>\n<\/tr>\n
th\u00e1l<\/td>\nt\u00e1l<\/td>\n<\/tr>\n
tojtoj<\/td>\ntoj\u00e1s<\/td>\n<\/tr>\n
th\u00f6k<\/td>\nt\u00f6k<\/td>\n<\/tr>\n
tou<\/td>\ntoll<\/td>\n<\/tr>\n
t\u00fc<\/td>\nt\u00fck\u00f6r<\/td>\n<\/tr>\n
\u00fa\u00fa\u00fa\u00fa<\/td>\nuborka<\/td>\n<\/tr>\n
vh\u00e1fa<\/td>\nv\u00e1llfa<\/td>\n<\/tr>\n
v\u00e1vau<\/td>\nkutya<\/td>\n<\/tr>\n
veve<\/td>\nfed\u0151<\/td>\n<\/tr>\n
zzz<\/td>\nv\u00edz<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00dagy gondolom, itt az ideje, hogy az otthonmaradtak kommunik\u00e1ci\u00f3s lehet\u0151s\u00e9geit Barnab\u00e1ssal jav\u00edtsuk. Sajnos ingyen rep\u00fcl\u0151jegyeket nem tudok elkezdeni osztogatni, valamint a borzalmas internetkapcsolatunkon sem \u00e1ll m\u00f3domban jav\u00edtani, de kital\u00e1ltam valami m\u00e1st: A h\u00edv\u00e1sok k\u00f6zbeni besz\u00e9lget\u00e9si lehet\u0151s\u00e9get kell fejleszteni! Andival \u00e9s velem megvan a k\u00f6z\u00f6s hang, \u00edgy csak Barnab\u00e1ssal kell fejleszteni a helyzetet. Ez\u00e9rt d\u00f6nt\u00f6ttem \u00fagy, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[105],"tags":[37,174,173],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/694"}],"collection":[{"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=694"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":700,"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/694\/revisions\/700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shanghai.stunts.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}