Posts Tagged ‘medence’

Halak és szemek

zaqrack Posted in Család, Konyha,Tags: , ,
4

Barninak nincs könnyű dolga a szocializálódásban. Eleve rögtön két különböző szülőnek kell megfelelnie, de ezzel azért a többség így van. Csakhogy ezen felül neki ott van még a két kultúra aminek meg kell felelnie.

Nyelvi szempontból ez viszonylag egyszerű dolog. Mondom Barninak, hogy menjünk pisilni, elszaladunk, és ahogy a vécén ül, a fülembe suttogtja, hogy “De Apa, az Ayi azt mondja, hogy nainai.” Én meg elmagyarázom neki, hogy igen, az Ayi más nyelven beszél, ő máshogy hívja a pisit. Ez is pisi, az is pisi, csak más a neve.

Kicsit nehezebb a helyzet a szokások területén, ahol Barni ösztönösen próbálje felvenni a kínai szokásokat – például az utcán kismotorozik és szembejön valaki, eszébe nem jut kikerülni, megy szépen egyenesen tovább. De nézzünk egy másik példát.

More »

Gyerekek, gyerekek…

zaqrack Posted in Család,Tags: , , ,
2

Barnabás ma úgy döntött, megvizsgálja az egyik kerti medencét kicsit közlebbről. Az eredmény ez lett:

Én csak egy egy nagy csobbanást hallottam, ami szokatlanul hangosabb volt, mint a szokásos kődobálás. Kerestem Barnabást, majd megláttam egy piros valamit a vízben. Egy másodperccel később már kinn is volt a karomban a csuromvizes manó, vizet nem nyelt.

Szerencsére nem volt nagy az ijedtség, az eset utáni kötelező hajmosás szerintem ijesztőbb volt neki, mint a medencébe ugrás.

Hazafele menet ahogy a karomban cipeltem már mondogatta is némi hüppögés közepette, hogy “nem szabad közel menni vízhez”.

Fürdetés után viszont azt súgja nekem öltözés közben:

“Jó volt.”

kérdem tőle: “Mi volt jó, Barni? Bújócskázni, labdázni?”

“Jó volt beleesni békák között a vízbe”

Ennyit a tettek megbánásáról… 🙂

Ricsivel szerencsére nincs ennyi baj, ő egyelőre a biztonságiőr-nézést gyakorolja:

az a toka... 🙂

A tokán kívül eltűntek róla a zsírpárnák. Ellenben olyan izmos, hogy az hihetetlen. Folyamatosan emelgeti az egész felsőtestét böfizés közben és át tudja fordítani fekvőhelyzetben a fejét egyik oldalról a másikra.